...... II. Принципы
3. Пациенту предлагается отказаться от роли пассивного пациента и взять на себя активную роль ("терапевтическую роль") рука об руку с терапевтом в отношении его/ее собственной семьи и окружения. Психотерапевт проявляет уважение к целостности и личным ценностям пациента и его семьи на протяжении всего терапевтического процесса (четыре измерения модели и отношений, концепции семьи).

Элементы других психотерапевтических методов используются в позитивной психотерапии, чтобы быть гибкими в лечении пациента и представить рамки, в которых различные методы могут работать вместе (междисциплинарный подход).

5. Поскольку позитивная психотерапия имеет дело с элементарными человеческими способностями, она в состоянии говорить с людьми всех языков и социальных слоев и эффективно справляться с транскультурными проблемами. Всемирная ассоциация позитивной и транскультурной психотерапии и ее Европейское подразделение Европейская федерация центров позитивной психотерапии предоставляют услуги и учебные программы независимо от расы, цвета кожи, религиозных убеждений, происхождения, пола или национальной принадлежности. Основной целью является укрепление физического, психического, социального и духовного здоровья отдельных лиц, семей и групп.

6. Обязанностью Всемирной ассоциации позитивной и транскультурной психотерапии и Европейской федерации центров позитивной психотерапии является продвижение теории, методов и практики Позитивной психотерапии и ее применения с транскультурной и междисциплинарной точки зрения, подготовка специалистов высшего и послевузовского звена относительно:

• Продвижение идеи, что "человек - это кладезь драгоценных камней неоценимой ценности".
• Содействие взаимопониманию и терпимости между различными культурами
• Разработка программ в области профилактики конфликтов и расстройств, лечения/коррекции/фасилитации, реабилитации и развития отдельных лиц, семей, коллективов и социальных групп.

III. Практика
7. Основными этическими принципами применения Позитивной психотерапии являются:

• Должны быть обеспечены автономия и право пациента на самоопределение
• Лечение не должно наносить вреда пациенту, семье и окружающей среде
• Лечение должно быть полезным и гарантированным качеством для пациента
• Справедливость в системе лечения и оказания медицинской помощи, независимо от физических характеристик, экономического, социального и религиозного происхождения пациентов.

8. Обязанностями психотерапевтов, практикующих позитивную психотерапию, являются:

• профессиональная подготовка,
• индивидуальный терапевтический процесс,
• непрерывное образование,
• оценка качества и
• надзор.

9. Необходимые способности психотерапевта в позитивной психотерапии:

• Видеть в пациентах самостоятельных личностей.
• Оказывать помощь в разрешении конфликтов и в самопомощи.
• Поддерживать понимание и прояснение ситуации таким образом, чтобы пациенты четко понимали это.
• Поддерживать хорошее и позитивное качество терапевтических отношений в балансе терапевтической эмпатии и дистанции и вести себя как образец.
• Знать о возможностях, показаниях и границах психотерапии и использовать позитивную психотерапию надлежащим образом, не нанося вреда, а также рассматривать консультации с коллегами и супервизорами как необходимый инструмент для профессиональной практики.
• Рассматривать психотерапевтическое лечение как временную помощь на пути личностного развития пациента.

10. Терапевт должен соблюдать конфиденциальность в отношении информации о пациентах и должен всегда соблюдать осмотрительность, осознавать природу терапевтических отношений и должен держаться подальше от любых личных отношений с пациентами.

11. Необходимо соблюдать законы страны, касающиеся профессиональной деятельности.
....